Người Việt Nam tại Nhật Bản
Ý nghĩa tên Minh
Không liên quan tới Nhật Bản lắm nhưng chợt nhớ tới thời Minh Trị (Nhật Bản) nên tôi có bài viết này. Thời Minh Trị ở Nhật Bản…
Danh mục: Người Việt Nam tại Nhật Bản
Tin tức về cộng đồng du học sinh, người lao động Việt Nam tại Nhật Bản. Chia sẻ kinh nghiệm và thông tin hỗ trợ các tổ chức, hội nhóm của du học sinh, cộng đồng người Việt Nam ở Nhật Bản.
Người Việt Nam tại Nhật Bản
Đức năng thắng số
Câu thành ngữ Nhật Bản 「善因善果」 (Zen’in Zenga) mang ý nghĩa “Nhân lành sinh quả lành,” tương đương với câu thành ngữ Việt Nam “Đức năng thắng số.”…
Người Việt Nam tại Nhật Bản
Đàn gẩy tai trâu
Câu thành ngữ Nhật Bản “馬の耳に念仏” (うまのみみにねんぶつ, Uma no Mimi ni Nenbutsu) dịch nghĩa là “tụng kinh vào tai ngựa.” Thành ngữ này biểu đạt ý nghĩa rằng…
Người Việt Nam tại Nhật Bản
Ngu si hưởng thái bình “知らぬが仏”
Câu thành ngữ Nhật Bản “知らぬが仏” (Shiranuga Hotoke) có thể dịch nghĩa là “Nếu không biết, bạn có thể bình an như Phật”. Ý nghĩa sâu xa của…
Người Việt Nam tại Nhật Bản
Thắng không kiêu bại không nản
Câu thành ngữ “勝って兜の緒を締めよ” của người Nhật, tương đương với “Thắng không kiêu bại không nản” trong tiếng Việt, mang trong mình một bài học quý giá về…
Người Việt Nam tại Nhật Bản
Kính lão đắc thọ「年寄りは家の宝」
Câu thành ngữ Nhật Bản「年寄りは家の宝」(Toshiyori wa ie no takara) nghĩa là “Người già là báu vật của gia đình.” Tương tự, câu thành ngữ Việt Nam “Kính lão…
Người Việt Nam tại Nhật Bản
Thất bại là mẹ của thành công
Câu thành ngữ Nhật Bản “失敗は成功のもと” (しっぱいはせいこうのもと) có nghĩa là “Thất bại là mẹ của thành công” mang trong mình một thông điệp sâu sắc và ý nghĩa…
Người Việt Nam tại Nhật Bản
せんりのみちもいっぽから – Vạn sự khởi đầu nan
Câu thành ngữ Nhật Bản “せんりのみちもいっぽから” có nghĩa là “Hành trình vạn dặm bắt đầu từ một bước đi đầu tiên” mang trong mình nhiều tầng ý nghĩa…
Người Việt Nam tại Nhật Bản
Người Nhật không chịu kết hôn – nguyên nhân do đâu?
Phải chăng người Nhật thích độc thân? Tình trạng người Nhật không chịu kết hôn, hay còn được gọi là “độc thân chủ động” (soshoku danshi cho nam…
Người Việt Nam tại Nhật Bản
Lý do bị trượt visa ở Nhật Bản
Cục xuất nhập cảnh đang tăng cường càn quét để trục xuất du học sinh và kĩ sư về nước… để dọn đường cho visa mới (特定技能). 1/4…
Người Việt Nam tại Nhật Bản
Người Nhật thích món quà gì từ Việt Nam
Tặng quà là nét văn hóa đặc trưng của người Nhật. Trong kinh doanh và quan hệ xã hội các món quà tặng nhau đều mang một dụng…
Người Việt Nam tại Nhật Bản
Lý do phụ huynh Nhật cho con tự đến trường
Sau vụ việc đau lòng bé Nhật Linh học sinh lớp 3 bị bắt cóc và giết khi đang tới trường, hẳn nhiều người Việt Nam đặt dấu…